Cheerlify
Přihlásit se
Turín shora, s věží Mole Antonelliana nad střechami a zasněženými Alpami v pozadí
Photo: thapanee srisawat / Unsplash
Den závodu

Maraton v Turíně 2026: sledování, dlouhá rovinka do Moncalieri a cíl na Piazza Castello

29. listopadu 2026: oficiální mezičasy na Endu, živé GPS mezi nimi, kde svého běžce uvidíš víckrát a vzkaz na cestě do Moncalieri.

Publikováno: Aktualizováno: 9 min čtení

V tomto článku
  1. Závod ve zkratce
  2. 1. Oficiální sledování: Endu.net a měřicí body
  3. 2. Živé GPS na mapě, mezi měřeními
  4. Trať úsek po úseku
  5. Kde se dívat
  6. Počasí
  7. Buď mu v uších na cestě do Moncalieri
  8. Checklist na závodní týden
  9. Časté otázky

Torino City Marathon se běží v neděli 29. listopadu 2026, start je v 8:30 v centru Turína (oficiální pravidla). Je to jeden okruh po uzavřených silnicích: z města na jihozápad, přes Beinasco a kolem královského loveckého zámku Stupinigi, na východ do Moncalieri a pak zpátky podél Pádu a přes Parco del Valentino do cíle na Piazza Castello. Jestli běží někdo, na kom ti záleží, tady najdeš, jak zjistit, kde je právě teď, a jak mu dostat svůj hlas do uší na dlouhé rovince hned po půlce.

Prohlášení o nezávislosti: Cheerlify je nezávislá služba. Není spojená s pořadateli ani sponzory Torino City Marathon a není oficiální aplikací akce.

Závod ve zkratce

Datum neděle 29. listopadu 2026
Start 8:30 v historickém centru: Piazza Vittorio Veneto v souboru trati od pořadatelů, Piazza Castello podle Turismo Torino
Cíl Piazza Castello, před Palazzo Reale
Časový limit 5 hodin 30 minut; limit v půlce trati (Stupinigi) v 11:15 podle anglické verze pravidel, v 11:45 podle italské
Výdej startovních čísel Torino City Marathon Village v Green Pea (Lingotto): pá 27. a so 28. listopadu, 10:00–20:00; v den závodu se nevydává
Účastníci pořadatelé o víkendu čekají přes 9 000 sportovců (Marathon Village); v roce 2025 běželo na všech tratích dohromady přes 10 000 lidí (marathons.com)

Čas startu, časový limit a dny výdeje jsou z pravidel pro rok 2026 (anglicky, italsky), která jako místo startu uvádějí jen „Torino“. Dvě náměstí zmiňovaná jinde leží na dvou koncích Via Po, kilometr od sebe, a trať vede přes Piazza Castello hned na prvním kilometru. Odtamtud tedy start uvidíš v každém případě. Přesný startovní prostor dostanou běžci v potvrzovacím e-mailu pár dní předem. V týdnu závodu se podívej na oficiální stránku závodu, i kvůli limitu v půlce.

Čas: Turín je ve stejném časovém pásmu jako Česko (UTC+1) a letní čas skončil už 25. října, takže o závodním víkendu se nic nemění. Start je v 8:30 i u tebe.

1. Oficiální sledování: Endu.net a měřicí body

Čip je na startovním čísle a měření zajišťuje Evodata. Pravidla uvádějí měřicí body na 10. km, v půlce (21,1 km) a na 30. km, k tomu neohlášenou kontrolu proti zkracování trati, a výsledky se zveřejňují v reálném čase na Endu.net (pravidla). Samostatnou sledovací aplikaci nezmiňují, takže se díváš na Endu.

Endu se pohne, jen když tvůj běžec přeběhne koberec. Od 10. km do půlky běží většina zhruba hodinu a po 30. km už do cíle, o 12 km dál, nepřijde nic. Do té doby máš před sebou poslední měření a z něj nepoznáš, jestli je ještě na dlouhé rovince do Moncalieri, nebo už seběhl k řece. Tuhle mezeru má každý čipový systém; víc tady: čipové měření vs. sledování GPS.

Čas na Endu je zato přesný: právě údaj z čipu se stává oficiálním mezičasem a cílovým časem. Vyhledej si běžce podle jména nebo startovního čísla ještě před nedělí, ať ho v 8:30 nehledáš.

2. Živé GPS na mapě, mezi měřeními

Na dlouhé úseky mezi koberci potřebuješ GPS z běžcova vlastního telefonu: Strava Beacon, Garmin LiveTrack, obyčejné sdílení polohy nebo Cheerlify. Srovnání najdeš tady: aplikace na sledování maratonu v porovnání. Cheerlify přichytí bod k trati, takže vidíš, na kterém je kilometru, a dostaneš odhad příchodu na libovolné místo. V Turíně ti to řekne, kolik zbývá, než doběhne k řece v Moncalieri, nebo kdy vyrazit z oblasti Italia '61 na Piazza Castello.

Tip: nech Endu otevřené vedle mapy. Mezičas z 30. km ti řekne, že má Moncalieri za sebou a jakým tempem běží; bod na mapě, kdy ho začít vyhlížet na Via Po.

Trať úsek po úseku

Kilometry jsou změřené na souboru trati od pořadatelů v katalogu závodů Cheerlify, místa ověřená s oficiální stránkou závodu a s Finishers, takže jsou přibližné:

km Kde
0–1 Piazza Vittorio Veneto, nahoru po Via Po, přes Piazza Castello (asi km 0,7) a do Via Pietro Micca
2–9 kolem Giardino La Marmora (asi km 2), pak dlouhá rovinka na jihozápad ven z centra
10–14 kolem automobilky Mirafiori směrem na Beinasco (asi km 13,5)
15–19 Borgaretto (asi km 16), pak na jih do Stupinigi
19–21 kolem Palazzina di Caccia di Stupinigi; tady je půlka i časový limit
22–28 rovná silnice na východ přes Nichelino do Moncalieri, asi 6 km bez zatáčky
28–33 Moncalieri (asi km 28), pak na sever podél Pádu zpátky do Turína, do oblasti Italia '61
33–37 úsek tam a zpět u Palavely: na jih k obrátce asi na 35. km, pak znovu na sever
38–40 k řece a přes Parco del Valentino (asi km 39), pak Murazzi
41–42 Piazza Vittorio Veneto (asi km 40,7), nahoru po Via Po a cíl na Piazza Castello před Palazzo Reale

Pořadatelé ji označují za jednu z nejrychlejších tratí v Itálii a je převážně rovinatá (Finishers uvádí celkem 188 m převýšení). I nejtěžší úsek je po rovině. Od Stupinigi vede silnice asi šest kilometrů jako podle pravítka na východ, zrovna když jsou síly z první poloviny pryč a druhá sotva začala.

Kde se dívat

Oficiální místa pro fanoušky nejsou. My bychom se postavili sem:

  • Piazza Castello a Via Po (asi km 0,7, pak cíl): uvidíš je na prvním kilometru, nasnídáš se někde poblíž a vrátíš se na doběh. Kdy vyrazit, ti řekne odhad příchodu.
  • Stupinigi (asi km 19,5–21,5): lovecký zámek a půlka. Je to mimo město, cestu tam a zpět si vyřeš ještě před nedělí.
  • Italia '61 a Palavela (asi km 31–37): trať vede na sever podél řeky a pak se vrací souběžnou ulicí, takže z jednoho místa můžeš svého běžce vidět dvakrát nebo třikrát zhruba za 25 minut. Je to kousek pěšky od stanice Italia 61 na lince 1 metra, která jede na Porta Nuova, kilometr od Piazza Castello. Když kolem tebe proběhne naposledy, má před sebou ještě šest kilometrů, takže do cíle v klidu dorazíš.
  • Parco del Valentino (asi km 39): park u řeky, poslední klidný úsek před centrem.
  • Cíl na Piazza Castello: úschovna zavazadel je v cílovém prostoru. Sejděte se o ulici nebo dvě dál, ne přímo u cílové čáry.

Celá trať je uzavřená pro dopravu, takže se na webu GTT podívej, co se v den závodu mění u autobusů a tramvají. Termín byl zvolen tak, aby se kryl se světelnými instalacemi Luci d'Artista, takže když zůstaneš přes víkend, je město večer rozsvícené. A když přijet nemůžeš, mapa i vzkazy fungují stejně dobře z domova.

Počasí

Na konci listopadu může být v Turíně v 8:30 kolem nuly a mlha je v tuhle roční dobu v Pádské nížině častá. Pokud budeš stát u trati celé hodiny, obleč se do vrstev, vezmi si rukavice a čepici a v sobotu se podívej na předpověď. V zimě se také rychleji vybíjí baterie telefonu.

Buď mu v uších na cestě do Moncalieri

Půlka přichází ve Stupinigi, se zámkem v pozadí. Pak se trať stočí na východ na rovnou silnici přes Nichelino a od 22. do 28. kilometru se nic nemění. Druhá polovina právě začala a řeka je pořád daleko.

S Cheerlify se k němu tam hlasový nebo video vzkaz dostane dvěma způsoby. Pošli ho, zatímco běží, a přehraje se hned, nebo ho nahraj předem a vyber kilometr, a přehraje se mu ve sluchátkách, až tam doběhne. Zatímco mluvíš, jeho hudba se ztiší, pak hraje dál. My bychom je dali sem:

  • km 25, na rovince do Moncalieri: „Půlka je za tebou. Ještě tři kilometry po téhle silnici a pak řeka.“
  • km 36, po obrátce u Palavely: „To byla poslední obrátka. Odsud už všechno vede do cíle.“
  • km 41, Via Po: to, co bys mu řekl jen ty.

Pravidla o hudbě ani sluchátkách nic neříkají. Jedno sluchátko nebo sluchátka typu open-ear stačí, aby vzkaz slyšel jasně a pořád slyšel pořadatele na trati.

Pro běžce: v aplikaci Cheerlify vyber v katalogu závodů Torino City Marathon. Oficiální trať je už nahraná, takže nepotřebuješ soubor GPX. Sdílej odkaz a kód se svými fanoušky. Běžíš půlmaraton? Vyber radši FIAT Torino City Half Marathon: má vlastní trať, takže mapa, kilometry i časy doběhu sedí na 21,1 km.

Fanoušci nepotřebují aplikaci ani účet: odkaz a kód v prohlížeči. Pokud vás je víc, každý pošle vlastní, živě nebo na jiný kilometr. Nápady najdeš tady: přes 30 povzbuzujících vět pro každou fázi závodu.

Checklist na závodní týden

  1. Startovní číslo tvého běžce uložené, start v 8:30 v kalendáři a běžec nalezený na Endu.net.
  2. Běžec ti poslal odkaz na sledování GPS a v pátek nebo v sobotu jste ho vyzkoušeli ve Village v Green Pea.
  3. Jeho telefon startuje plně nabitý, úspora baterie vypnutá, oprávnění k poloze nastavené na „Vždy“ a v zimě ve vnitřní kapse. Mezi starými budovami v centru může bod chvíli bloudit; to je normální.
  4. Vzkazy připravené: aspoň jeden na rovinku do Moncalieri (km 22–28) a jeden do cíle, a k tomu telefon po ruce, abys mohl poslat jeden živě.
  5. Pokud budeš na místě: místa vybraná (dvakrát Piazza Castello, nebo Italia '61 a cíl), změny GTT zkontrolované a místo setkání domluvené dál od cílové čáry.
  6. Teplé oblečení, rukavice a čepice na hodiny stání.

Časté otázky

Jak můžu sledovat běžce na Torino City Marathon?

Oficiální mezičasy a výsledky se v reálném čase objevují na Endu.net: vyhledej běžce podle jména nebo startovního čísla. Pravidla uvádějí měřicí body na 10. km, v půlce a na 30. km. Mezi nimi ukazuje sledování GPS z běžcova telefonu v reálném čase, kde je, s odhadem příchodu.

V kolik startuje Torino City Marathon 2026?

V neděli 29. listopadu 2026 v 8:30 v centru Turína. Soubor trati od pořadatelů začíná na Piazza Vittorio Veneto a na prvním kilometru vede přes Piazza Castello; přesný startovní prostor bude v potvrzovacím e-mailu pro běžce.

Je tu i půlmaraton?

Ano, FIAT Torino City Half Marathon startuje spolu s maratonem v 8:30, ale končí mimo město, u obchodního centra I Viali v Nichelinu. Naplánuj si předem, jak se tam dostaneš.

Kde je cíl?

Na Piazza Castello před Palazzo Reale, na konci Via Po. Úschovna zavazadel je v cílovém prostoru.

Kde je nejlepší se dívat?

Na Piazza Castello (asi km 0,7 a cíl), v oblasti Italia '61 u Palavely (asi km 31–37, dva nebo tři průběhy), ve Stupinigi v půlce a v Parco del Valentino (asi km 39).

Jaký je časový limit?

5 hodin 30 minut. V půlce trati platí limit: v 11:15 podle anglické verze pravidel, v 11:45 podle italské.

Můžu závod sledovat z Česka?

Ano. Sledování GPS ukazuje tvého běžce na mapě v reálném čase odkudkoli a tvoje vzkazy se mu ve sluchátkách přehrají stejně, ať je pošleš živě, nebo nahraješ předem. Turín má stejný čas jako Česko.

Běžíš závod? Vezmi své fanoušky s sebou.

Nahraj svůj závod do aplikace Cheerlify a sdílej jeden odkaz. Přátelé a rodina tě sledují živě na mapě trati a jejich hlasové cheery ti zazní ve sluchátkách hned po odeslání, nebo na kilometru, který vyberou. Živé sledování zdarma.