Terminer ou arrêter ?

Termine ta course avec Terminer sur l'écran de suivi.

• Près de la fin (à moins de 250 m ou 1 % de la distance) : « Terminer la course ? » → Terminer.
• Loin de la fin : « Terminer ou t'arrêter ici ? » avec J'ai terminé la course ou Je m'arrête ici.

Quelle différence ?

• J'ai terminé la course : la course est marquée Terminée, même si le GPS a mesuré un peu moins. Les supporters reçoivent « Arrivée ! », et tu reçois l'e-mail récap.
• Je m'arrête ici : la course est marquée « Arrêtée avant la fin » à ta distance actuelle. Les supporters reçoivent « Course arrêtée ». Le récap est disponible dans l'app, mais aucun e-mail récap n'est envoyé.

Touché par erreur ? Tu peux reprendre la course dans les 15 minutes.

Une course libre ne pose pas la question ; elle se termine, c'est tout.